1
00:00:13,388 --> 00:00:14,932
大丈夫です！

2
00:00:19,561 --> 00:00:20,395
♪パーティー♪

3
00:00:20,479 --> 00:00:21,897
♪王様は誰だ？
<i>キングジュリアン!</i> ♪

4
00:00:22,021 --> 00:00:23,607
♪王様は誰だ？
<i>キングジュリアン!</i> ♪

5
00:00:23,691 --> 00:00:25,526
♪ Get down for the get down ♪

6
00:00:25,609 --> 00:00:28,696
♪ Everybody party with King who?
<i>キングジュリアン!</i> ♪

7
00:00:28,779 --> 00:00:30,238
♪王様誰？
<i>キングジュリアン!</i> ♪

8
00:00:30,322 --> 00:00:32,516
♪ Tonight will be forever ♪

9
00:00:32,520 --> 00:00:33,979
♪ Let's do King Julien style ♪

10
00:00:34,062 --> 00:00:34,896
♪ワン！ ♪

11
00:00:37,232 --> 00:00:38,984
♪おおおおお♪

12
00:00:39,067 --> 00:00:40,736
♪ Y'all tell me who's the king ♪

13
00:00:40,820 --> 00:00:42,780
♪おおおおお♪

14
00:00:42,862 --> 00:00:44,406
♪ <i>All hail King Julien!</i> ♪

15
00:00:46,921 --> 00:00:49,215
トッド！

16
00:00:49,299 --> 00:00:51,134
Here you go, trophy for your great job

17
00:00:51,217 --> 00:00:53,803
1年生を卒業し、
大きなマイルストーンであれ、何でも。

18
00:00:55,096 --> 00:00:57,599
ああ、卒業。

19
00:00:57,682 --> 00:00:59,517
そして、これは彼女が引っ越しすることを意味しますか

20
00:00:59,601 --> 00:01:01,478
そして私は自分の人生を取り戻すことができるでしょうか？

21
00:01:01,561 --> 00:01:02,687
引っ越しですか？

22
00:01:02,771 --> 00:01:04,653
誰だと思いますか
私たちの住宅ローンを払っている

23
00:01:04,655 --> 00:01:06,191
コンテストの賞金はすべて？

24
00:01:06,274 --> 00:01:08,276
それは確かに障害者診断ではありません。

25
00:01:08,359 --> 00:01:11,237
ねえ、背筋が伸びたのは私のせいじゃないよ。

26
00:01:11,321 --> 00:01:12,363
トード！

27
00:01:12,447 --> 00:01:13,823
適切な仕事だ、トール。

28
00:01:13,907 --> 00:01:15,742
トレイシー・ザ・ボーイ。

29
00:01:15,825 --> 00:01:17,702
トレイシー・ザ・ガール。

30
00:01:17,786 --> 00:01:20,121
そして最後になりましたが、

31
00:01:20,205 --> 00:01:21,372
う、うっとう。

32
00:01:21,456 --> 00:01:22,540
う、うった？

33
00:01:22,624 --> 00:01:24,667
えー、トロフィーをください、クローバー。

34
00:01:24,751 --> 00:01:26,377
私たちは、ええと...

35
00:01:26,461 --> 00:01:29,380
...トロフィーがなくなったようですが、
陛下。

36
00:01:29,464 --> 00:01:31,758
何？トロフィーはないですか？

37
00:01:31,841 --> 00:01:33,760
今日はウッタにとって大切な日です。

38
00:01:33,843 --> 00:01:35,720
ああ、トロフィーなんていらないよ。

39
00:01:35,804 --> 00:01:38,598
私は自分の努力を誇りに思っています。

40
00:01:38,681 --> 00:01:40,517
誰もがトロフィーを必要としています、ウッタ。

41
00:01:40,600 --> 00:01:41,935
私の民よ！

42
00:01:42,018 --> 00:01:43,394
ちょっとした計画変更。

43
00:01:43,478 --> 00:01:46,105
王様は急ぎの用事を済ませなければなりません。

44
00:01:46,189 --> 00:01:47,315
でもすぐ戻ってきます。

45
00:01:47,398 --> 00:01:49,984
ああ、パンチョとテッドがあなたを楽しませてくれるでしょう
私がいない間に。

46
00:01:50,068 --> 00:01:50,902
そうしませんか？

47
00:01:50,985 --> 00:01:51,986
私の輝く時間。

48
00:01:52,070 --> 00:01:54,489
ただウォーミングアップする必要がある
喉の筋肉が本当に速いです。

49
00:01:58,243 --> 00:02:01,037
アンディ、トロフィーの緊急事態が発生しました！

50
00:02:03,206 --> 00:02:04,457
すぐ戻ってきます！

51
00:02:04,541 --> 00:02:07,877
まだ分かりません
なんとあと1トロフィー足りなかったのです。

52
00:02:07,961 --> 00:02:10,338
今朝早く数えてみました！

53
00:02:13,007 --> 00:02:14,634
さて、クローバーさん、

54
00:02:14,717 --> 00:02:16,970
数えるべきだったかもしれない
もう少し良くなり、

55
00:02:17,053 --> 00:02:18,888
なぜなら私はそのトロフィーを持っていないからです。

56
00:02:18,972 --> 00:02:21,099
確かに持ってないですね。

57
00:02:21,182 --> 00:02:23,935
どうぞ。
ああ。

58
00:02:24,018 --> 00:02:26,855
わかりました、陛下、私たちはそうすべきです
王国に戻ってください。

59
00:02:26,938 --> 00:02:29,440
ええ、お母さん…何ですか、それは素晴らしいことです、

60
00:02:29,524 --> 00:02:32,527
キラキラと輝くトロフィーは何ですか？

61
00:02:32,610 --> 00:02:36,030
毎年恒例のトロフィーです 
島全体の学術トーナメント。

62
00:02:36,114 --> 00:02:37,240
いいですね。

63
00:02:37,323 --> 00:02:39,617
モーリス、なぜこれが最初なのか

64
00:02:39,701 --> 00:02:43,371
このことを聞いています
毎年恒例の学術的なもの？

65
00:02:43,454 --> 00:02:47,584
ジュリアン雷帝はキツネザルの決断を下した
もっとキツネザル寄りのカリキュラムが必要だった。

66
00:02:47,667 --> 00:02:50,378
彼は自分で作成した
営利チャータースクール

67
00:02:50,461 --> 00:02:53,590
だから見落としはないだろう
あるいは学術的な基準など

68
00:02:53,673 --> 00:02:56,843
彼の邪魔をする
彼のひどい考えを子供たちに教え込んでいます。

69
00:02:56,926 --> 00:03:00,263
ああ、はい。彼の座右の銘を覚えています。
みたいな感じになったと思います...

70
00:03:00,346 --> 00:03:05,184
「真の学び」
孤独と恐怖から来ます。」

71
00:03:05,268 --> 00:03:06,978
本当に時代を先取りしていた。

72
00:03:07,061 --> 00:03:10,565
それでも、それは素晴らしいトロフィーのひとつです。

73
00:03:10,648 --> 00:03:11,858
うーん。

74
00:03:11,941 --> 00:03:12,942
ああ、モーモー。

75
00:03:13,026 --> 00:03:14,193
ああ、私を殺してください。

76
00:03:14,277 --> 00:03:16,613
私たちは今そのトーナメントに参加しているところです。

77
00:03:22,911 --> 00:03:26,039
ようこそ、アイアイズ、ラッツ、フーサ。

78
00:03:26,122 --> 00:03:28,958
そしてどうやらキツネザルたちは決めたようだ
一度現れること。

79
00:03:30,627 --> 00:03:31,669
私の小さな人々よ、

80
00:03:31,753 --> 00:03:33,880
あなたはこれからステージに上がろうとしています

81
00:03:33,963 --> 00:03:37,717
そしてあなたが持っているジャンクをすべて見せてください
あなたの学術トランクに。

82
00:03:37,800 --> 00:03:38,801
おお。

83
00:03:38,885 --> 00:03:42,388
天才児の皆さんならご存知のように、
世界には何もない

84
00:03:42,472 --> 00:03:45,308
それは知識よりも価値があります。

85
00:03:45,391 --> 00:03:46,601
あの巨大なトロフィーを除いては！

86
00:03:46,684 --> 00:03:48,353
さあ、外に出て私に誇りを持ってもらいましょう！

87
00:03:48,436 --> 00:03:50,188
彼らが勝つとそんなに自信がありますか？

88
00:03:50,271 --> 00:03:53,024
ああ、他のチームはもっとマニアックに見える
私たちのものよりも。

89
00:03:53,107 --> 00:03:55,318
インドアな子が多いので、
私の言っていることはわかりますね。

90
00:03:55,401 --> 00:03:58,655
ほら、私たちのチームは最高のチームだよ

91
00:03:58,738 --> 00:04:00,281
キツネザルチャータースクールの。

92
00:04:00,365 --> 00:04:03,910
そうでなかったら、
彼ら全員が総代に指名されるだろうか

93
00:04:03,993 --> 00:04:05,745
1年生のクラスのことだよね？

94
00:04:05,828 --> 00:04:09,332
はい、始めました
下級総代として。

95
00:04:09,415 --> 00:04:13,211
そして今、私はかなり元気になりました
世界で最も賢いキツネザル。

96
00:04:13,294 --> 00:04:17,131
ああ、誰かこの毛束を食べるつもりだ
地面で見つけたばかりですか？

97
00:04:18,299 --> 00:04:21,302
ああ、いい髪ですね。うーん、うーん。

98
00:04:21,386 --> 00:04:23,596
ああ、これはとても素晴らしいことになるよ。

99
00:04:23,680 --> 00:04:25,807
いい感じになりました。

100
00:04:29,519 --> 00:04:31,980
光合成とは何ですか?

101
00:04:32,063 --> 00:04:34,065
ああ、それは簡単です。

102
00:04:34,148 --> 00:04:35,692
奇妙なドイツのキーボード音楽

103
00:04:35,775 --> 00:04:37,986
テッドさんがいつも踊っている曲です。

104
00:04:38,069 --> 00:04:41,197
テッド、もうほとんど終わりましたか？

105
00:04:41,281 --> 00:04:43,700
3時間経ちました。
♪光合成♪

106
00:04:43,783 --> 00:04:44,617
不正解です！

107
00:04:47,745 --> 00:04:50,456
マダガスカルで生命が始まったのはいつですか?

108
00:04:51,958 --> 00:04:53,793
空の神フランクがキツネザルを創造したとき

109
00:04:53,876 --> 00:04:56,921
それでキングジュリアン一世
一緒にパーティーをする人がいるでしょう。

110
00:04:57,005 --> 00:04:59,549
正しくない！
おお！

111
00:05:03,886 --> 00:05:04,721
正しくない！

112
00:05:08,349 --> 00:05:09,475
正しくない！

113
00:05:10,727 --> 00:05:12,061
正しくない！

114
00:05:12,145 --> 00:05:14,480
正しくない！

115
00:05:14,564 --> 00:05:16,190
正しくない！

116
00:05:16,274 --> 00:05:19,444
正しくない！正しくない！

117
00:05:20,862 --> 00:05:22,822
大会前半終了後、

118
00:05:22,905 --> 00:05:26,367
アイアイ王国が首位を維持
750ポイントで。

119
00:05:28,661 --> 00:05:31,331
そして勝ち点０の最下位で、

120
00:05:31,414 --> 00:05:33,291
キツネザル王国。

121
00:05:33,374 --> 00:05:35,710
なぜ彼は指摘しなければならなかったのか
私たちが最後にいるってこと？

122
00:05:35,793 --> 00:05:38,296
つまり、それは...それはただ意地悪に思えます。平均！

123
00:05:38,379 --> 00:05:39,672
思い出させてもらってもいいですか、

124
00:05:39,756 --> 00:05:42,175
ゼロは可能な最低スコアです。

125
00:05:42,258 --> 00:05:44,052
負の数を計算しないので、

126
00:05:44,135 --> 00:05:47,388
ゼロ未満の数値です。

127
00:05:47,472 --> 00:05:50,224
キツネザルの子供たちへ。

128
00:05:52,685 --> 00:05:54,854
私たちはネズミに負けていますか？

129
00:05:54,937 --> 00:05:58,524
いつも王様と一緒にいるもの
呼吸の仕方を忘れていますか？

130
00:05:58,608 --> 00:06:00,276
クローバー！モーリス！

131
00:06:00,359 --> 00:06:01,903
どうしてこんなことになったのでしょうか？

132
00:06:03,488 --> 00:06:05,531
ここに問題があります、陛下。

133
00:06:05,615 --> 00:06:08,409
これが教科書です
私たちの王国はそこから学びます。

134
00:06:08,493 --> 00:06:09,577
何か気づきましたか？

135
00:06:09,660 --> 00:06:11,788
うーん、分かりません。言葉の束？

136
00:06:11,871 --> 00:06:13,915
ちょっと待って、トッドは正解しました。

137
00:06:13,998 --> 00:06:16,375
少なくともそれに従って
このおかしな教科書に。

138
00:06:16,459 --> 00:06:20,004
「光合成って不思議だよな」
ドイツのテクノ音楽。

139
00:06:20,088 --> 00:06:23,508
この王国ではそれは違法だ
そして鞭打ちの刑に処せられる。」

140
00:06:23,591 --> 00:06:25,843
うーん、うーん。テッドが夢中になる理由がわかります。

141
00:06:25,927 --> 00:06:27,386
えー...

142
00:06:27,470 --> 00:06:28,387
へー。

143
00:06:28,471 --> 00:06:30,556
「ジュリアン一世は孤独だった。

144
00:06:30,640 --> 00:06:33,142
それで空の神フランク
彼にたくさんの友達ができた

145
00:06:33,226 --> 00:06:36,938
一緒にパーティーする、だから
私たちはフランクスギビングを祝います。」

146
00:06:37,021 --> 00:06:39,982
それは科学セクションからのものです、
ちなみに。

147
00:06:40,066 --> 00:06:42,443
この本がどれほどばかげていることに今まで気づかなかった

148
00:06:42,527 --> 00:06:46,614
ケツを蹴られるまで
本物の教育を受けた子供たちによって。

149
00:06:46,697 --> 00:06:49,200
おそらく勉強したことがないからでしょう
その本から。

150
00:06:49,283 --> 00:06:52,370
暗記。従順。
質問しないでください。

151
00:06:52,453 --> 00:06:56,082
えっ、モーリス、どうして今まで見たことがないの
この非常に合理的な響きの本？

152
00:06:56,165 --> 00:06:58,167
覚えておいてください、あなたの両親は家庭教師を雇ったのです

153
00:06:58,251 --> 00:07:01,379
そして私をあなたと一緒に送りました
だから、真似する人がいるはずだ。

154
00:07:01,462 --> 00:07:04,048
そして、あなたが自分のやり方で騙していた間、
学校を通して、

155
00:07:04,132 --> 00:07:07,468
私は陸軍士官学校にいた
あなたを守る方法をたくさん学んでいます。

156
00:07:07,552 --> 00:07:09,053
なんという殉教者だろう。

157
00:07:09,137 --> 00:07:10,763
殉教者。

158
00:07:10,847 --> 00:07:12,640
そして、私はとても長い間ここにいたので、

159
00:07:12,723 --> 00:07:14,934
実は私は歴史セクションにいます。

160
00:07:15,017 --> 00:07:17,103
モルト、あなたは何歳ですか？

161
00:07:17,186 --> 00:07:20,148
みんな、みんな、みんな、
もしトッドがこの本のすべてを暗記したとしたら、

162
00:07:20,231 --> 00:07:22,483
私たちは彼に教えるだけでいいのかもしれない
いくつかの本当の事実、

163
00:07:22,567 --> 00:07:25,111
そして少なくとも
ゼロ以上のスコア

164
00:07:25,194 --> 00:07:27,155
明日の競技ラウンドで。

165
00:07:27,238 --> 00:07:31,284
その通りです、モーモー。
この破綻した学校制度を直しましょう。

166
00:07:31,367 --> 00:07:32,743
皆さん、ビッグニュースです！

167
00:07:32,827 --> 00:07:34,787
私は学校を改革します！

168
00:07:34,871 --> 00:07:38,291
ええと、フォームを再構築しますか？

169
00:07:38,374 --> 00:07:40,293
D、私は正しく言いましたか？

170
00:07:40,376 --> 00:07:44,213
さて、「オーバーホール」中です。

171
00:07:44,297 --> 00:07:45,923
えー。わかった。

172
00:07:46,007 --> 00:07:47,633
学校をもっと良くする！

173
00:07:47,717 --> 00:07:49,719
もっと良くしてください。

174
00:07:49,802 --> 00:07:51,721
そして偉そうなことを言ってます。

175
00:07:51,804 --> 00:07:53,389
そしてそのトロフィーを持ち帰ります！

176
00:07:53,473 --> 00:07:55,516
ああ、今の学​​校はどうしたの？

177
00:07:55,600 --> 00:07:58,686
愛国心と迷信を教えます。

178
00:07:58,769 --> 00:08:01,189
不信感を持つことを忘れないでください
外国人の。

179
00:08:01,272 --> 00:08:02,773
私たちはジャングルに住んでいます。
はぁ？

180
00:08:02,857 --> 00:08:04,192
一体何を知る必要があるのでしょうか？

181
00:08:04,275 --> 00:08:07,236
あなたは生まれました、何かをしてください、
フーサに食べられる。

182
00:08:07,320 --> 00:08:11,073
正確には素粒子物理学ではありませんが、
それが何を意味するにせよ。

183
00:08:11,157 --> 00:08:13,784
そして私たちを助けるために
新しい学校に通い始めて、

184
00:08:13,868 --> 00:08:17,955
オタクを連れてきたよ
私たちは皆憎むのが大好きです、ティモ！

185
00:08:18,039 --> 00:08:20,082
みんな私を嫌うのが好きなの？

186
00:08:20,166 --> 00:08:22,043
ええ、それは比喩です。

187
00:08:22,126 --> 00:08:25,004
ティモが出てきた
新しい教え方で

188
00:08:25,087 --> 00:08:28,382
それはさらに良いです
他の「王国」よりも。

189
00:08:28,466 --> 00:08:33,012
彼は共通の核を見つけた
それは子供たちに簡単に学ぶ方法を提供します

190
00:08:33,095 --> 00:08:34,889
あまり考えずに。

191
00:08:34,972 --> 00:08:37,517
私はそれを「基本的な考え方」と呼んでいます。

192
00:08:39,435 --> 00:08:42,522
はぁ。それはもらえると思った
少なくともほんの少しの拍手。

193
00:08:42,605 --> 00:08:44,398
そうです、皆さん。

194
00:08:44,482 --> 00:08:48,653
キツネザルの子供を信じている人は誰でも
私たちのキツネザルの未来は

195
00:08:48,736 --> 00:08:50,529
喜んでお手伝いいたします。

196
00:08:52,073 --> 00:08:53,866
さて、行きます。

197
00:08:53,950 --> 00:08:55,159
私たちはオミクロンを搭載しています。

198
00:08:55,243 --> 00:08:57,912
これはシグマに 10 を加えたものに等しい
マイナスの1000分の1まで

199
00:08:57,995 --> 00:08:58,955
デルタサブガンマ。

200
00:08:59,038 --> 00:09:00,998
何か質問はありますか？

201
00:09:01,082 --> 00:09:02,333
♪死を恐れない男♪

202
00:09:02,416 --> 00:09:04,627
♪夢のために命を捧げた♪

203
00:09:04,710 --> 00:09:05,920
それをドッジボールって言うんですか？

204
00:09:06,003 --> 00:09:08,172
私はそれを哀れだと言います！

205
00:09:13,302 --> 00:09:15,429
ここ！
何が起こっていますか？

206
00:09:15,513 --> 00:09:18,307
改めてこの歴史はどうですか？

207
00:09:18,391 --> 00:09:19,308
キヤ！

208
00:09:19,392 --> 00:09:22,853
おい！頭を回転させたままにして、
ペンシルネック！

209
00:09:22,937 --> 00:09:25,106
旋回で頭を動かします。

210
00:09:26,399 --> 00:09:29,360
バナナが8本あれば

211
00:09:29,443 --> 00:09:31,153
そしてあなたは3つを取る、

212
00:09:31,237 --> 00:09:32,655
私たちは何を持っていますか？

213
00:09:32,738 --> 00:09:34,407
五。
間違っている！

214
00:09:34,490 --> 00:09:36,701
私たちが抱えているのは問題です、ウッタ！

215
00:09:36,784 --> 00:09:38,452
私のバナナを返してください！

216
00:09:38,536 --> 00:09:40,746
泥棒たち！

217
00:09:40,830 --> 00:09:42,915
「それは私とパパの日でした

218
00:09:42,999 --> 00:09:47,044
埋葬された古いスキーター
甘いケンタッキーブルーグラスの下で。」

219
00:09:48,254 --> 00:09:53,259
「そして、あの忠実な猟犬の墓から
しだれ柳が生えていました。」

220
00:09:53,342 --> 00:09:54,427
うわー！

221
00:09:54,510 --> 00:09:55,511
ばっちり成功！

222
00:09:55,595 --> 00:09:58,514
旋回してください、テッドさん。

223
00:09:59,765 --> 00:10:01,976
トッド！トッド！

224
00:10:02,059 --> 00:10:03,185
笑顔！

225
00:10:03,269 --> 00:10:05,938
真珠のような足ひれを審査員に見せましょう。

226
00:10:06,022 --> 00:10:08,816
裁判官はいない、タミー。
干渉するのはやめてください！

227
00:10:08,899 --> 00:10:11,819
何を確認する必要がありますか
この小さな鼻水工場は本当に知っています。

228
00:10:11,902 --> 00:10:13,696
彼らはどうしていると思いますか？良い？

229
00:10:13,779 --> 00:10:16,115
素晴らしい？壮観？

230
00:10:16,198 --> 00:10:17,491
あの人たちどうしたの？

231
00:10:17,575 --> 00:10:20,036
教化をやめる
多感な私たちの若者たちよ！

232
00:10:21,704 --> 00:10:24,749
みんなが支持してるわけじゃないと思うよ
私たちの基本的な考え方の取り組み。

233
00:10:24,832 --> 00:10:26,459
ちょっと待って、モーモー。

234
00:10:26,542 --> 00:10:28,044
彼らがそれを見ると、すべての子供たちが

235
00:10:28,127 --> 00:10:29,879
合法的な総代者であり、

236
00:10:29,962 --> 00:10:32,590
彼らは調子を変えるつもりだ。

237
00:10:32,673 --> 00:10:34,425
うーん、うーん。

238
00:10:34,508 --> 00:10:36,052
うーん。終わり！

239
00:10:36,135 --> 00:10:38,137
すべてのテストを採点します。
そして？

240
00:10:38,220 --> 00:10:39,847
こんなもの見たことない！

241
00:10:39,930 --> 00:10:41,766
トッドはテストに合格した。

242
00:10:41,849 --> 00:10:45,269
それは素晴らしいことです！
そして他の人は全員失敗しました。

243
00:10:45,353 --> 00:10:46,937
ああ、おい。
何？

244
00:10:47,021 --> 00:10:49,398
ああ、あなたがリードするべきではないのですか
良いニュースはありますか？

245
00:10:49,482 --> 00:10:51,025
勉強するのは馬鹿げていると言った。

246
00:10:51,108 --> 00:10:54,612
私たちは誰にも何も教えていないのです！

247
00:10:54,695 --> 00:10:58,282
勝てるわけがない
今すぐ学術トーナメント！

248
00:10:58,366 --> 00:10:59,617
さっさと脱落しましょう。

249
00:10:59,700 --> 00:11:02,411
残りの子供たちを助けることに集中する
トッドに追いつく。

250
00:11:02,495 --> 00:11:05,915
でも、もう計画があるんだ
私の素晴らしいトロフィーのために！

251
00:11:09,335 --> 00:11:11,837
♪ ♪

252
00:11:13,547 --> 00:11:15,633
私があなたのトロフィーになります、キング・ジュリアン。

253
00:11:15,716 --> 00:11:18,302
私にはすでにあなたの名前が刻まれています。

254
00:11:18,386 --> 00:11:19,804
見たいですか？

255
00:11:19,887 --> 00:11:20,971
いいえ！

256
00:11:23,182 --> 00:11:24,642
うーん！

257
00:11:24,725 --> 00:11:26,602
トッド！ご要望通り！

258
00:11:26,685 --> 00:11:27,937
ああ、トッド。

259
00:11:28,020 --> 00:11:29,897
ああ、甘い、甘いトッド、

260
00:11:29,980 --> 00:11:31,482
私たちの王国の唯一の希望。

261
00:11:31,565 --> 00:11:34,151
どうやってできるのか教えてください
こんなに早く学ぶには

262
00:11:34,235 --> 00:11:37,113
そうすればもっと愚かな子供たちに教えることができます
愚かにならない方法。

263
00:11:37,196 --> 00:11:41,492
ほとんどの俳優と同じように、
私の赤ちゃんは優れた天才です。

264
00:11:41,575 --> 00:11:43,577
彼は一度一行読むだけでいいのですが、

265
00:11:43,661 --> 00:11:45,538
そしてそれは記憶に定着します。

266
00:11:45,621 --> 00:11:47,665
バカバカしい学校行事も同様だ。

267
00:11:47,748 --> 00:11:49,083
トッド！

268
00:11:49,166 --> 00:11:51,043
そうじゃないですか、かわいい？

269
00:11:51,127 --> 00:11:54,547
私を救ってください。私は演技が嫌いです。

270
00:11:54,630 --> 00:11:57,299
トッドがこれまでに読んだ戯曲に名前を付けることができます。

271
00:11:57,383 --> 00:11:58,426
そして彼はそれを朗読します。

272
00:11:58,509 --> 00:11:59,552
バターフィッシュ？

273
00:11:59,635 --> 00:12:01,429
オセロ。

274
00:12:01,512 --> 00:12:02,930
それは私たち自身の中にある

275
00:12:03,013 --> 00:12:06,058
私たちはこうであるか、こうであるかのどちらかであるということ。

276
00:12:06,142 --> 00:12:07,643
リシ姉層。

277
00:12:07,726 --> 00:12:09,478
ああ、カロニセ、

278
00:12:09,562 --> 00:12:11,522
私の心は燃えています。

279
00:12:13,357 --> 00:12:16,652
小さな女の子にとっては悪くないね、うーん。

280
00:12:16,735 --> 00:12:19,447
さて、これは何かです。

281
00:12:19,530 --> 00:12:23,576
トッドがすべての答えを暗記できたら
彼らが尋ねる質問に対して、

282
00:12:23,659 --> 00:12:26,078
彼は明日のトーナメントで優勝できるだろう
すべては自分自身で。

283
00:12:26,162 --> 00:12:27,538
おお。

284
00:12:27,621 --> 00:12:28,914
ええ、ええと、唯一の問題は、

285
00:12:28,998 --> 00:12:31,625
彼は実際に質問を知っている必要があるだろう
事前に。

286
00:12:31,709 --> 00:12:33,544
彼は実際に知っているはずだ...

287
00:12:33,627 --> 00:12:36,005
その思考音は好きじゃない
あなたが作ったばかりです。

288
00:12:36,088 --> 00:12:38,674
トーナメントに関する質問を入手できれば

289
00:12:38,757 --> 00:12:40,509
事前に...

290
00:12:40,593 --> 00:12:43,387
誰かがスカルダジェリーについて言及しましたか？

291
00:12:43,471 --> 00:12:44,513
私を数えてください。

292
00:12:44,597 --> 00:12:47,433
パンチョ、私たちも知らなかっただろう
質問を見つける場所。

293
00:12:47,516 --> 00:12:50,311
クロックアンバサダーが保管しています

294
00:12:50,394 --> 00:12:54,732
彼の寝室のブリーフケースの中に！

295
00:12:54,815 --> 00:12:56,775
少し調べてみました。

296
00:12:56,859 --> 00:12:58,569
理由を聞くのが怖いです。

297
00:12:58,652 --> 00:13:01,655
たとえば、経済的な問題に遭遇しました。

298
00:13:01,739 --> 00:13:04,909
でもブックメーカーを見つけた
6,000 対 1 のオッズを置く

299
00:13:04,992 --> 00:13:06,785
キツネザルの子供たちが勝つために。

300
00:13:06,869 --> 00:13:08,204
私たちはこれをやり遂げます、

301
00:13:08,287 --> 00:13:10,623
親指を維持する必要があります。

302
00:13:23,177 --> 00:13:24,595
追記。

303
00:13:39,485 --> 00:13:41,779
あとは鍵を見つけるだけです
その場合に。

304
00:13:41,862 --> 00:13:42,780
見つけました。

305
00:13:44,657 --> 00:13:46,283
ここで待っててください。

306
00:13:51,247 --> 00:13:52,748
ごめんなさい、先生。

307
00:13:52,831 --> 00:13:54,750
温泉は気づきませんでした

308
00:13:54,833 --> 00:13:58,295
すでにオクパドだった。

309
00:14:01,173 --> 00:14:02,216
わかった。

310
00:14:02,299 --> 00:14:03,551
ただ行くつもりです...

311
00:14:03,634 --> 00:14:04,677
ああ。

312
00:14:06,762 --> 00:14:07,972
エルメゲルシュ！

313
00:14:08,055 --> 00:14:09,890
お父ちゃん！お父さん。

314
00:14:09,974 --> 00:14:10,933
お父さん！

315
00:14:11,016 --> 00:14:12,434
悪夢を見ました！

316
00:14:12,518 --> 00:14:13,852
恐ろしい怪物がいました

317
00:14:13,936 --> 00:14:16,230
そして私は醜くて退屈でした！

318
00:14:16,313 --> 00:14:17,606
そこ、そこ、キンポウゲ。

319
00:14:17,690 --> 00:14:19,984
お世話になります。

320
00:14:20,067 --> 00:14:22,528
はい、アンクル クロック アシスタントをヒートアップさせましょう

321
00:14:22,611 --> 00:14:24,405
ゴールデンジュリアンを一杯

322
00:14:24,488 --> 00:14:25,948
そして子守唄を歌ってください。

323
00:14:27,366 --> 00:14:29,159
クローバー！

324
00:14:30,703 --> 00:14:31,704
ふーむ。

325
00:14:32,621 --> 00:14:34,498
ティモはどこですか？
私が彼を迎えに行きます。

326
00:14:34,582 --> 00:14:35,499
ティモ！

327
00:14:35,583 --> 00:14:36,917
はい、陛下？

328
00:14:37,001 --> 00:14:39,545
これらの質問を受け取る
早速お尻カメラへ！

329
00:14:39,628 --> 00:14:43,215
お尻カメラ
実はコピー機です

330
00:14:43,299 --> 00:14:44,884
ジャンクハーバーに打ち上げられたもの。

331
00:14:47,511 --> 00:14:49,930
専門用語は十分です。

332
00:14:50,014 --> 00:14:51,056
内容をコピーするだけです！

333
00:14:51,140 --> 00:14:53,559
わかった。

334
00:15:00,608 --> 00:15:01,525
ああ！

335
00:15:01,609 --> 00:15:03,319
そして消えてしまう。

336
00:15:05,154 --> 00:15:08,240
あのトッドの子はどうやら
私にとっての本当の取引。

337
00:15:08,324 --> 00:15:10,993
彼は私たちにキツネザルをくれるかもしれない
勝つチャンス。

338
00:15:11,076 --> 00:15:13,954
そして何が起こるか知っていますか
私たちがそのトーナメントに勝った後は？

339
00:15:14,038 --> 00:15:18,208
政府の多忙な人々が私たちにすべてを語る
私たちは本当の学校教育を受けなければなりません！

340
00:15:19,251 --> 00:15:20,878
しかし、私は低学歴の人が大好きです。

341
00:15:20,961 --> 00:15:23,672
デブでバカでバカで
私のポケットの中のお金を意味します。

342
00:15:23,756 --> 00:15:25,341
そうですね、アーメン。うわー！

343
00:15:25,424 --> 00:15:27,134
トッドだったらどうしよう…

344
00:15:28,260 --> 00:15:30,054
...競争できませんか？

345
00:15:30,137 --> 00:15:32,014
あなたたちは私の言語を話しています。

346
00:15:33,390 --> 00:15:35,017
病院か遺体安置所を考えていますか？

347
00:15:35,100 --> 00:15:37,478
いや、おい！どうしたの？

348
00:15:37,561 --> 00:15:39,271
私たちがやるべきことはすべて

349
00:15:39,355 --> 00:15:41,482
トッドの気をそらして隠す

350
00:15:41,565 --> 00:15:43,442
大会が終わるまで。

351
00:15:50,324 --> 00:15:51,617
静かに、田舎者たちよ。

352
00:15:51,700 --> 00:15:54,912
終わったことないんじゃないの
適切なブレイク＆エントリー？

353
00:15:56,455 --> 00:15:58,082
うわー！シャープなガラス！

354
00:15:59,750 --> 00:16:01,126
ああ、バカなトルティーヤチップスだ。

355
00:16:02,878 --> 00:16:06,131
誰かそれを消してください！ああ！ああ！

356
00:16:06,215 --> 00:16:08,300
はぁ？

357
00:16:11,428 --> 00:16:13,681
私たちはどこで考えますか
小さな敷物ネズミがいますか？

358
00:16:13,764 --> 00:16:15,224
そしてなぜ私はささやき続けるのですか？

359
00:16:17,101 --> 00:16:18,477
簡単すぎます。

360
00:16:18,560 --> 00:16:22,022
赤ちゃんをベビーケージから取り出すようなものです。

361
00:16:22,106 --> 00:16:23,607
トッドはどこですか？

362
00:16:23,691 --> 00:16:27,194
病気で心配です
そのトロフィーを獲得できなかったことについて！

363
00:16:27,277 --> 00:16:29,989
あとトッドとかのことも。

364
00:16:30,072 --> 00:16:30,990
たとえ私たちに彼がいたとしても、

365
00:16:31,073 --> 00:16:34,201
彼は質問を覚えることができなかった
とにかく、まだ答えはあります。

366
00:16:34,284 --> 00:16:35,869
小さなトッドを助けに行かなければなりません!

367
00:16:35,953 --> 00:16:38,247
すぐに調査を開始します。

368
00:16:38,330 --> 00:16:39,665
ああ、彼がどこにいるか知っています。

369
00:16:39,748 --> 00:16:42,668
母親はいつも息子を見つける方法を知っています。

370
00:16:42,751 --> 00:16:45,045
特に彼はマイクロチップを埋め込まれているので。

371
00:16:45,129 --> 00:16:47,715
皆さん、私たちの投資を監視しなければなりません。

372
00:16:47,798 --> 00:16:49,341
お金ですね。

373
00:16:49,425 --> 00:16:51,218
彼は今では私の投資対象でもあります。

374
00:16:51,301 --> 00:16:53,011
小さな天才、クローバーを見つけてください。

375
00:16:53,095 --> 00:16:55,597
トッドが勉強できるようにこれらを持っていきましょう
帰り道に。

376
00:16:55,681 --> 00:16:56,640
その上で！
その上で！

377
00:16:56,724 --> 00:16:58,851
モート、君はトッドの代役だよ。

378
00:16:58,934 --> 00:17:01,520
わーい！私はちょっと天才なんです！

379
00:17:02,604 --> 00:17:04,064
ああ、ほら、髪が増えた。

380
00:17:05,190 --> 00:17:06,608
これについてはよろしいですか?

381
00:17:06,692 --> 00:17:08,485
もちろん。私たちは彼に変装を施します、

382
00:17:08,569 --> 00:17:12,030
そして彼はトッドのふりをします
クローバーが戻ってくるまで。

383
00:17:14,116 --> 00:17:15,367
ああ。

384
00:17:17,077 --> 00:17:18,245
えー、こんにちは。こんにちは。

385
00:17:18,328 --> 00:17:20,706
私は、えー、トッドです。

386
00:17:20,789 --> 00:17:22,416
苦労せずに、

387
00:17:22,499 --> 00:17:24,918
始めましょう
一般知識ラウンドで。

388
00:17:25,002 --> 00:17:25,836
えー...

389
00:17:25,919 --> 00:17:29,006
そこから出なければなりません
そしてこの大会で優勝する。

390
00:17:29,089 --> 00:17:32,134
これはオーダーメイドです
私の知性の存在として。

391
00:17:32,217 --> 00:17:33,385
そこから出ることはできません。

392
00:17:33,469 --> 00:17:35,387
君はトッドとは似ていないね。

393
00:17:35,471 --> 00:17:39,308
確かに、彼はシルキーな声を持っています
モンゴル人の宦官の、

394
00:17:39,391 --> 00:17:41,602
しかし、確かにそれを近似することはできました。

395
00:17:41,685 --> 00:17:44,146
質問に答えていただければ、
それは浮気になりますよ！

396
00:17:44,229 --> 00:17:48,358
ルビコンが渡ったということ
ジュリアンが質問を盗んだとき。

397
00:17:48,442 --> 00:17:51,153
トッドは片眼鏡をしていません。

398
00:17:51,236 --> 00:17:52,404
トゥシェ。

399
00:17:52,488 --> 00:17:54,531
大丈夫ですか、トッド？

400
00:17:54,615 --> 00:17:56,158
私はトッドです！

401
00:17:56,241 --> 00:17:57,868
うーん、身代金を支払ったほうがいいでしょうか？

402
00:17:57,951 --> 00:17:59,578
政治的な要求をしますか？

403
00:17:59,661 --> 00:18:01,121
軽い怖がらせはいかがですか？

404
00:18:01,205 --> 00:18:04,374
クローゼットから飛び出すなど…
冷凍しろ、誘拐犯たち。

405
00:18:04,458 --> 00:18:06,126
やあ！

406
00:18:06,210 --> 00:18:07,669
これは見た目ではありません。

407
00:18:07,753 --> 00:18:10,380
ええ、ただ話していただけです
軽い怖さについて。

408
00:18:10,464 --> 00:18:13,467
うーん、うーん、うーん。

409
00:18:20,557 --> 00:18:22,101
ああ！

410
00:18:22,184 --> 00:18:23,811
おい！

411
00:18:23,894 --> 00:18:24,937
誰も動かない。

412
00:18:25,020 --> 00:18:27,105
うーん、おっと、おっと。
よし。よし。

413
00:18:27,189 --> 00:18:28,690
落ち着いてみましょう。

414
00:18:28,774 --> 00:18:29,900
トッド、ベイビー、

415
00:18:29,983 --> 00:18:31,735
大丈夫ですよ。

416
00:18:31,819 --> 00:18:33,362
勇敢な少年になってください

417
00:18:33,445 --> 00:18:37,491
そして素敵な男にあなたの戦闘面を見せてください！

418
00:18:40,911 --> 00:18:42,788
わかった、トッド、

419
00:18:42,871 --> 00:18:45,749
これら何百ものランダムな事実を犯してください
記憶に

420
00:18:45,833 --> 00:18:48,669
ジャングルの中を走っていると、
そして私たちは大丈夫です。

421
00:18:48,752 --> 00:18:50,462
モーリス、彼らはどこにいるの？

422
00:18:50,546 --> 00:18:54,258
彼らがしなければならなかったのは、たった1人のティーンエイジャーだけでした。
ちょっとした英雄的な救出。

423
00:18:58,220 --> 00:18:59,555
おい。
わかった、彼らはトッドを捕まえた。

424
00:18:59,638 --> 00:19:02,558
しかし、どうやって彼をモートに切り替えることができますか
誰も気づかずに？

425
00:19:02,641 --> 00:19:05,060
君たちが私を必要とするなら
何かを爆破するために、

426
00:19:05,144 --> 00:19:06,645
尋ねるだけでいいのです。

427
00:19:06,728 --> 00:19:09,106
つまり、私たちはみんな友達です。

428
00:19:09,189 --> 00:19:11,316
誰もあなたが何かを爆破する必要はありません。

429
00:19:11,400 --> 00:19:12,901
そして誰もあなたを好きではありません！

430
00:19:12,985 --> 00:19:13,902
おお。

431
00:19:13,986 --> 00:19:16,154
あなたはいつも厳しい愛と一緒にいます、

432
00:19:16,238 --> 00:19:17,614
年老いたハイイログマよ。

433
00:19:17,698 --> 00:19:19,241
私はそれが必要です。

434
00:19:19,324 --> 00:19:21,326
それは私が吸う空気です！

435
00:19:21,410 --> 00:19:22,327
ちょっと待って。

436
00:19:22,411 --> 00:19:24,788
まさに天才的な計画を思いつきました。

437
00:19:24,872 --> 00:19:27,291
この動物は主にジャングルで見られ、

438
00:19:27,374 --> 00:19:30,085
信じられないほど愚かであることで知られています。

439
00:19:30,169 --> 00:19:31,128
火！

440
00:19:31,211 --> 00:19:32,379
火事が起きた！

441
00:19:32,462 --> 00:19:33,881
満員の劇場で火災が発生！

442
00:19:33,964 --> 00:19:35,799
さあ、それは計画ではありません。

443
00:19:35,883 --> 00:19:39,344
いや、ウィリーじゃないよ、
でも、私たちは皆死ぬのです！

444
00:19:41,847 --> 00:19:43,724
追記。テッド。

445
00:19:46,685 --> 00:19:48,437
おい。おい。

446
00:20:00,574 --> 00:20:03,243
我々は皆死ぬつもりだ！

447
00:20:03,327 --> 00:20:05,287
さて、全員無事に帰ってきましたが、

448
00:20:05,370 --> 00:20:07,122
ラウンド2を再開するかもしれません。

449
00:20:07,205 --> 00:20:08,290
どうしたの、トッド？

450
00:20:08,373 --> 00:20:10,042
誘拐されたと思いますか？

451
00:20:10,125 --> 00:20:11,585
いや、わかりませんでした。

452
00:20:11,668 --> 00:20:13,211
大した誘拐ではなかった。

453
00:20:13,295 --> 00:20:15,172
そうですね、今ここに来てくれて嬉しいです。

454
00:20:15,255 --> 00:20:18,050
この大会で負ける
あなたなしでは同じではないでしょう。

455
00:20:18,133 --> 00:20:19,551
プレートテクトニクス。

456
00:20:19,635 --> 00:20:22,054
そ、そうです！

457
00:20:24,640 --> 00:20:26,850
ナトリウムの原子量。

458
00:20:26,934 --> 00:20:28,143
正しい。

459
00:20:29,853 --> 00:20:31,521
法王、教皇。

460
00:20:31,605 --> 00:20:33,649
正しい！

461
00:20:33,732 --> 00:20:35,651
シュモクザメ。
正しい！

462
00:20:35,734 --> 00:20:37,653
オクトーバー・サプライズ。
正しい。

463
00:20:37,736 --> 00:20:39,821
バカ！バカ！

464
00:20:39,905 --> 00:20:41,740
ビッグバン理論。
正しい！

465
00:20:41,823 --> 00:20:44,242
リトルバン理論。
正しい！

466
00:20:44,326 --> 00:20:47,913
正しい。正しい。正しい！

467
00:20:47,996 --> 00:20:50,707
同点で最終ラウンドを迎える。

468
00:20:50,791 --> 00:20:52,542
この質問に正しく答えると

469
00:20:52,626 --> 00:20:55,295
違いを意味するでしょう
勝利と敗北の間。

470
00:20:55,379 --> 00:20:57,381
二人のチームキャプテンを招待します。

471
00:20:57,464 --> 00:20:59,132
キツネザル王国のトッド、

472
00:20:59,216 --> 00:21:01,051
そしてアイアイ王国からは、

473
00:21:01,134 --> 00:21:03,428
え、ブランドン？

474
00:21:03,512 --> 00:21:06,723
そう、「B」って書いてあるんです！

475
00:21:06,807 --> 00:21:09,309
さらに「ブランドン」という音も。

476
00:21:09,393 --> 00:21:10,602
ブランドン？

477
00:21:10,686 --> 00:21:12,145
なんて硬いんだろう。

478
00:21:12,229 --> 00:21:14,398
トッドはあの子を潰すつもりだ。

479
00:21:14,481 --> 00:21:15,774
トロフィーは私のものだ！

480
00:21:15,857 --> 00:21:17,067
つまり、私たちのものです！

481
00:21:17,150 --> 00:21:19,152
これをやり遂げたことが信じられない。

482
00:21:19,236 --> 00:21:21,613
確かに、つまり、
私たちがしたことはひどく不誠実でした、

483
00:21:21,697 --> 00:21:24,908
そして子供が誘拐された
その過程で過激な周辺グループによって。

484
00:21:24,992 --> 00:21:27,119
しかし、私たちは本当にこれで勝つかもしれません！
ふーむ。

485
00:21:27,202 --> 00:21:29,121
決定的なラウンド

486
00:21:29,204 --> 00:21:31,623
島全体で毎年恒例の
学術大会

487
00:21:31,707 --> 00:21:33,166
通常は稲妻ラウンドですが、

488
00:21:33,250 --> 00:21:35,919
学生に褒美を与える
最も多くの答えを暗記した人。

489
00:21:36,003 --> 00:21:39,172
ああ。トッドはあの愚か者を潰してやる！

490
00:21:39,256 --> 00:21:41,133
ブランドン？

491
00:21:41,216 --> 00:21:43,010
なんて馬鹿げた名前だろう。

492
00:21:43,093 --> 00:21:46,054
でも今年は
最終ラウンドが決まります

493
00:21:46,138 --> 00:21:47,973
討論の質問によって。

494
00:21:48,056 --> 00:21:49,558
何の質問ですか？

495
00:21:49,641 --> 00:21:52,477
ほら、怠惰で貪欲な社会だけだ

496
00:21:52,561 --> 00:21:55,731
試験の準備を重視するだろう
実際の学習以上に。

497
00:21:55,814 --> 00:21:58,400
教育は事実を暗記するものであってはなりません

498
00:21:58,483 --> 00:22:00,444
無菌の試験環境で。

499
00:22:00,527 --> 00:22:02,654
教育はツールを提供する必要がある

500
00:22:02,738 --> 00:22:06,616
学生が役に立つように支援するために、
社会の生産的なメンバー。

501
00:22:06,700 --> 00:22:09,202
おお。それは本当に強力です。

502
00:22:09,286 --> 00:22:10,912
私のやり方の間違いが分かりました。

503
00:22:10,996 --> 00:22:14,958
たぶんそれです
今日本当に教育を受けたのは私です。

504
00:22:15,042 --> 00:22:18,462
今私は何をしなければならないかを知っています
物事を正しくするために。

505
00:22:23,425 --> 00:22:27,763
おお。 B'Brandonは本当に望んでいなかった
このトロフィーを盗ませてもらうために

506
00:22:27,846 --> 00:22:29,097
彼は正当に稼いだ。

507
00:22:29,181 --> 00:22:31,683
うん。子供は本当に強い握力を持っています。

508
00:22:44,654 --> 00:22:46,239
♪光合成♪

509
00:22:46,323 --> 00:22:50,994
♪ ♪

510
00:22:51,078 --> 00:22:52,579
♪光合成♪

511
00:22:52,662 --> 00:22:57,501
♪ ♪

512
00:22:57,584 --> 00:22:58,960
♪光合成♪

513
00:22:59,044 --> 00:23:06,051
♪ ♪


